💕 戀愛英文會話 Love

👩 Emma：Hi! Is this seat taken? 🔊
嗨！這個位子有人坐嗎？

🙂 你：No, please sit down. I'm Ken, by the way. 🔊

常見錯誤（2）

• No, please sit down. I'm Ken, by the ways.
  ❌ 固定說法是 by the way
• Yes. Go away.
  ❌ 太沒禮貌了

👩 Emma：Nice to meet you, Ken. I'm Emma. Do you come here often? 🔊
很高興認識你，我是 Emma。你常來嗎？

🙂 你：Yes, I come here every weekend. I love the coffee. 🔊

常見錯誤（2）

• Yes, I come here every weekends.
  ❌ every 後面接單數 weekend
• Yes, I comes here every weekend.
  ❌ I 後面的動詞不加 s

👩 Emma：Me too! What do you do? 🔊
我也是！你做什麼工作？

🙂 你：I'm a designer. How about you? 🔊

常見錯誤（2）

• I'm designer. How about you?
  ❌ 職業前面要加 a 或 an
• I do designer.
  ❌ 說職業用 I'm a …

👩 Emma：I'm a teacher. It was nice talking to you! 🔊
我是老師。跟你聊天很開心！

🙂 你：You too! Can I have your phone number? 🔊

常見錯誤（2）

• You too! Can I have you phone number?
  ❌ 你的電話是 your phone number
• You too! Give me number.
  ❌ 太直接也不禮貌

👩 Emma：Hi Ken! What's up? 🔊
嗨 Ken！怎麼了？

🙂 你：Hi Emma! Are you free this Saturday? 🔊

常見錯誤（2）

• Hi Emma! Are you free at this Saturday?
  ❌ this Saturday 前面不加 at 或 on
• Hi Emma! You free this Saturday?
  ❌ 問句要有 Are

👩 Emma：I think so. Why? 🔊
應該有空，怎麼了？

🙂 你：Would you like to see a movie with me? 🔊

常見錯誤（2）

• Would you like seeing a movie with me?
  ❌ would like + to + 原形動詞
• Would you like to see a movie with I?
  ❌ 介系詞後面用受格 me

👩 Emma：I'd love to! What movie? 🔊
好啊！看什麼電影？

🙂 你：How about the new animated movie? I heard it's great. 🔊

常見錯誤（2）

• How about watch the new animated movie?
  ❌ How about 後面接名詞或 V-ing：How about watching…
• How about the new animated movie? I heard it great.
  ❌ 少了 is：it's great

👩 Emma：Sounds fun! What time should we meet? 🔊
聽起來很好玩！幾點見？

🙂 你：Let's meet at the station at six. 🔊

常見錯誤（2）

• Let's meeting at the station at six.
  ❌ Let's + 原形動詞
• Let's meet in the station on six.
  ❌ 幾點用 at six；在車站用 at the station

👩 Emma：This restaurant is so cute! Have you been here before? 🔊
這間餐廳好可愛！你來過嗎？

🙂 你：No, it's my first time. My friend recommended it. 🔊

常見錯誤（2）

• No, it's my first time. My friend recommend it.
  ❌ 朋友之前推薦的，用過去式 recommended
• No, it's my one time.
  ❌ 第一次是 my first time

👩 Emma：What are you going to order? 🔊
你要點什麼？

🙂 你：I'm thinking about the pasta. What about you? 🔊

常見錯誤（2）

• I'm thinking the pasta. What about you?
  ❌ 考慮某樣東西是 think about
• I thinking about the pasta.
  ❌ 少了 am：I'm thinking

👩 Emma：Me too. So, what do you like to do on weekends? 🔊
我也是。那你週末喜歡做什麼？

🙂 你：I like hiking. Being in nature makes me happy. 🔊

常見錯誤（2）

• I like hiking. Being in nature make me happy.
  ❌ 動名詞當主詞算單數：makes
• I like hike.
  ❌ like 後面接 V-ing 或 to V：I like hiking

👩 Emma：That sounds lovely. Maybe we can go hiking together sometime. 🔊
聽起來很棒，也許哪天可以一起去爬山。

🙂 你：I'd really like that! 🔊

常見錯誤（2）

• I'd really liking that!
  ❌ would 後面接原形 like
• I really like that would.
  ❌ 語序錯了，要說 I'd really like that!

👩 Emma：Thanks for walking me home. I had a great time tonight. 🔊
謝謝你送我回家，今晚很開心。

🙂 你：Me too. I always have fun when I'm with you. 🔊

常見錯誤（2）

• Me too. I always have fun when I with you.
  ❌ 少了 am：when I'm with you
• Me too. I always has fun when I'm with you.
  ❌ I 後面用 have

👩 Emma：Aww, that's so nice of you. 🔊
哇，你真好。

🙂 你：Emma, there's something I want to tell you. 🔊

常見錯誤（2）

• Emma, there's something I want tell you.
  ❌ want to + 原形動詞
• Emma, there are something I want to tell you.
  ❌ something 是單數，用 there's

👩 Emma：What is it? 🔊
什麼事？

🙂 你：I really like you. Will you be my girlfriend? 🔊

常見錯誤（2）

• I really likes you.
  ❌ I 後面的動詞不加 s
• I really like you. Will you be my girlfriends?
  ❌ 只有一個女朋友，用單數 girlfriend

👩 Emma：Yes! I've been waiting for you to ask! 🔊
好！我一直在等你開口！

🙂 你：I'm so happy! I'll text you when I get home. 🔊

常見錯誤（2）

• I'm so happy! I'll text you when I will get home.
  ❌ when 子句用現在式表示未來：when I get home
• I'm so happy! I'll text to you when I get home.
  ❌ text 後面直接接人，不加 to